《读者》
2018年第13期2018年第14期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
《三联生活周刊》
2018年第25期2018年第24期
2018年第23期2018年第22期
2018年第21期2018年第20期
2018年第19期2018年第18期
《故事会》
2018年第13期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
《意林》
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第24期2018年第23期
2018年第22期2018年第20期
2018年第21期2018年第01期
2018年第19期2018年第18期
《读者·校园版》
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
《今日文摘》
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
《知音.上半月》
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
2017年第01期
《军事文摘》
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
《新青年》
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
2018年第01期
《读者欣赏》
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
  • du_zhe_guang_ming_xing_dong_56

    “《读者》光明行动”(56)

  • jue_xing

    觉醒

  • zhi_zhe_yu_tang

    智者与糖

  • qin_zei_cuo_sheng_shi_jing_ying

    擒贼搓绳式经营

  • xie_jie_pi_yi_ling_ren

    挟洁癖以凌人

  • hu_dong-14

    互动

  • shou_nao_ru_yu

    守脑如玉

  • feng_qi

    风气

  • mei_li_yu_re_ai

    美丽与热爱

  • ling_gan

    灵感

  • chi_fan_qian_guan_deng

    吃饭前关灯

  • huo_ban

    伙伴

  • shi_jian_de_you_xi

    时间的游戏

  • yang_gou_he_yang_ma_de_qu_bie

    养狗和养马的区别

  • bao_cai_yu_yang_cong

    包菜与洋葱

  • si_da_ming_qiao

    四大名桥

  • xian_shi_ren_sheng

    现实人生

  • man_hua_yu_you_mo-101

    漫画与幽默

  • yan_lun-113

    言论

  • na_xie_shen_mi_de_shou_gao

    那些神秘的手稿

  • ling_xiu_jian_ya

    领袖减压

  • ming_hua_li_de_shi_jue_xian_jing

    名画里的视觉陷阱

  • weng_yu_gang

    瓮与缸

  • qing_chao_tui_fei_kan_yu_ma

    清朝颓废看御马

  • shu_du_wan_le

    书读完了

  • fen_zeng_yi_wu

    分赠遗物

  • bbc_ji_lu_pian_wei_shen_me_hao_kan

    BBC纪录片为什么好看

  • ju_ren_men_de_he_zuo

    巨人们的合作

  • kui_fa_de_kong_ju_he_peng_zhang_de_quan_li

    匮乏的恐惧和膨胀的权力

  • jing_guan_de_chen_yi

    警官的衬衣

  • duo_shou_dang_yi_ding_yao_le_jie_de_jing_ji_xue_yuan_li

    “剁手党”一定要了解的经济学原理

  • chao_feng_kan_shi_wu

    嘲讽看事物

  • wei_shen_me_ke_le_ji_hu_mei_zhang_jia

    为什么可乐几乎没涨价

  • you_chang_li_zhi

    有偿离职

  • wei_shen_me_mei_bu_ju_dou_xu_yao_yi_ge_pang_zi

    为什么每部剧都需要一个胖子

  • su_tao_hao_shi

    俗套好使

  • fu_qin_de_yan_lei_li_cong_wei_you_wo

    父亲的眼泪里从未有我

  • ming_nian_wo_hui_jia

    明年我回家

  • shuang_zhong_shu_fu

    双重束缚

  • hao_ri_zi

    好日子

  • ban_ge_qi_yu

    半个奇遇

  • qiao_men_ji

    敲门记

  • yi_sheng_yan_li_de_qiong_ren

    医生眼里的“穷人”

  • zhi_shi_neng_jie_jue_zhong_chan_jiao_lv_ma

    知识能解决“中产焦虑”吗

  • yi_kuai_qian_yi_yao

    一块钱一摇

  • ba_ba_chu_cha_shi

    爸爸出差时

  • dui_biao_yu_gan_chao

    对表与赶超

  • xiao_hua_shi_yi_jian_can_ren_er_zi_ran_de_shi

    消化是一件残忍而自然的事

  • yi_pan_deng_le_35_nian_de_qi

    一盘等了35年的棋

  • zhe_ge_zhong_guo_nv_ren

    这个中国女人

  • ji_yi_zhong_de_na_zhan_gu_deng

    记忆中的那盏孤灯

  • hai_tao

    海涛

  • ya_zi-2

    鸭子

  • ye_gui_ren-3

    夜归人

  • shi_de_zheng_yi_bi_ji

    诗的正义笔记

  • da_lan_yu_san_de_gu_niang

    打蓝雨伞的姑娘

  • gui_ze_yu_ren_qing

    规则与人情

对表与赶超

免费领取英语实体书>>

在美国电影《西雅图夜未眠》公映并引起轰动之后,西雅图市的市长要求城市灯光彻夜不熄,西雅图自此成为名副其实的不夜城。
  但是,与艺术作品中所描写的不同,西雅图人其实是习惯早早入睡的。这也和美国其他都市人如纽约人习惯于享受夜生活有所差异。不难观察到的是,西雅图人早睡是为了早起。
  我在西雅图有过几次清晨赶飞机的经历。刚刚五六点钟,高速公路上便车水马龙,机场内外更是拥挤不堪。我曾经向美国朋友请教,西雅图人何以如此早睡早起,回答是:为了赶上东部的生活节奏——无论就传统形成的习惯而言,还是就现实经济生活的需要而言。
  赶早的西雅图人,搭飞机的是为了在白天赶到东部,以便能够工作;不搭飞机的则是要直接与东部的经济活动接轨,比如说纽约股票交易所是按照东部时间开盘、歇盘的,华盛顿特区的政治家也是按照东部时间发表讲话、发布新闻和进行辩论的。历史上,政治、经济和文化的中心最早在美国东部地区形成,以至一个一体化的国家,一切活动都要以那里的时间和节拍为准。用美国人的话说,这叫作catch up。这个词组被当作动词使用时,恰好是经济增长理论中所谓的“赶超”。
  西雅图是华盛顿州名气最大的城市,位于美国本土的西北角,大抵与新疆维吾尔自治区在中国所处的地理位置类似。其实,中国地域广阔,由东至西跨越了5个时区,乌鲁木齐时间就比北京时间晚两个小时。
  与美国不同的是,中国实行以北京时间为准的统一时区制,而放弃了考虑地理位置造成的时间的自然属性。进一步的不同由此产生:与美国大陆分不同时区,但人们在实际生活中追赶经济中心的时间表不一样,虽然中国的时钟是统一的,人们却按照自然的地理时间作息。在生产和生活的节奏上没有能够“赶超”,经济增长也就很难做到“赶超”。
  從认识时间到度量时间、掌握时间、形成时间文化,从观察昼夜交替、春去秋来,到利用日晷、水钟,直到发明机械钟,进入数字化计时时代,人类与时间及其计量方法的关系史就是一部科学与技术进步的历史。随着时间计量越来越精确,出现了两个新事物。
  第一个是权威,不仅是政治的权威,更是经济的权威。一个地区作为经济中心的真实含义,就在于其作为时间标准的地位;而其他地区与经济中心的一体化,也是指这些地区对该中心时间的尊重和遵循。第二个是生产率。正如美国经济史学家戴维·兰德斯指出的:“劳动生产率概念是时钟的副产品。”有了精确计量时间的手段,时间便成为一种最为稀缺的资源,用时间来度量生产效率就成为必要。
  据考证,人们一致认同的时间起源于火车时刻表的统一。即便到了工业革命蓬勃发展的时候,英国各地仍然使用自己的时间,因此,最早在1784年出现的具有时刻表的马车载运服务,只能标明出发时间而无法确定到达时间。直到1847年,各家从事火车载运业务的公司才聚集在一起,编制了以格林尼治时间为标准的火车时刻表。随后,在各行各业纷纷仿效的情况下,1880年英国议会通过立法,把格林尼治时间定为法定的标准时间,从根本上改变了自然经济的生产方式和生活方式,顺应了资本主义生产方式的要求。
  不同的时间概念和观念,代表了不同的文化以及这种文化所属的经济发展阶段。
  早在5000多年以前,古巴比伦人和古埃及人就学会了计量时间。但真正意义上的钟表(机械钟),是在13世纪由地中海国家发明的。从机械技术上讲,西方国家垄断机械钟的制造长达300年之久;而从精确度来讲,这些国家占据了更为长久的统治地位。与此同时,西方国家长期以来成为世界经济的中心,以至于任何试图赶超的国家,都需要“对表”——借鉴先行者的科学、技术、生产方法、观念、文化。一些国家和地区,甚至还照搬其意识形态、法律制度等。许多在近代落伍的民族,都有过拒绝“对表”的教训。
  例如,帝制时期的中国,朝廷把西方传进来的时钟看作是奇技淫巧,仅仅将其当作玩物赏玩,完全没打算学习其制造技术。我们错过了“对表”或赶超的机会,携自身数千年的辉煌文明,反而远远落后于西方诸国。
  据经济史学家麦迪森估计,在整个18世纪,中国还保持着比欧洲高的GDP增长率,而从那以后便逐渐衰落,直到中华人民共和国成立之时,GDP增长率一直为负数。
  有人在31个国家进行过一项题为“生活步调”的比较研究,用“在城市人行道上的行走速度”“邮局职员售出一枚普通邮票的速度”和“公共场所时钟的准确度”衡量人们的生活节奏。该研究最后以“时间的地理分布”为题发表。荣膺生活步调最快头衔的5个国家分别是瑞士、爱尔兰、德国、日本和意大利,被认为生活步调最慢的5个国家分别是叙利亚、萨尔瓦多、巴西、印度尼西亚和墨西哥。美国名列第16位,恰好居中游。人类学家在特利尼达和多巴哥观察时发现,如果一个聚会计划在傍晚6点钟开始,人们到了6点45分甚至7点才会露面,并且不无自豪地说:“任何时间都是特利尼达和多巴哥时间。”
  拒绝“对表”,意味着顽固地保持自己落后的时间价值观,按照经济增长理论的说法,就是拒绝改变自己的经济稳态。由此产生的后果则是不能形成并积累进行赶超所必要的条件。这些条件包括科学技术水平、人力资本、生育观念、市场制度、投资环境等。
  20世纪70年代末以来,中国实行的改革开放,其含义就是面对现实,承认经济与技术上的落后,与发达国家“对表”。新世纪伊始,中国加入WTO,进一步把自己的时间表置于国际法的框架内予以规范,以更加准确的时间作为参照系。对于西部大开发等战略来说也是同样的道理,经济落后地区需要在技术、体制、市场发育程度,乃至生活节奏诸多方面赶上发达地区的钟点。
  波音公司至少是与微软齐名的大企业,曾经把总部设在西雅图。然而,尽管西雅图市市长、华盛顿州州长和当地老百姓一再挽留,波音公司还是将总部迁到了芝加哥。公司老总解释说,把这样一个国际化的超级企业设在天涯一隅,实在是不方便。仅仅从这里飞到首都华盛顿特区就需要6个小时。作为如此庞大企业的领导人,每年要进行很多次这样的飞行,加上时差,每次花费的时间竟有10个小时。
  无论是离去的还是留下的西雅图人,无论是比尔·盖茨一类的名人还是普普通通的老百姓,其匆匆行色所告诉我们的道理是:不“对表”是不可能赶超的。
  (夕梦若林摘自社会科学文献出版社《“卑贱者”最聪明》一书,勾 犇图)

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:02期 | 标签: | 59 views