《新青年》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《三联生活周刊》
2018年第40期2018年第39期
2018年第38期2018年第37期
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
《故事会》
2018年第19期2018年第18期
2018年第17期2018年第16期
2018年第15期2018年第14期
2018年第13期2018年第12期
《读者》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第13期2018年第14期
《意林》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
2018年第32期2018年第31期
2018年第30期2018年第29期
《读者·校园版》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
《今日文摘》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《知音.上半月》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《军事文摘》
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
《读者欣赏》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
  • cong_yin_cha_pin_zhi_zu

    从饮茶品知足

  • han_guo_de_jiao_shi_jie

    韩国的教师节

  • yi_mei_you_piao_po_qi_an

    一枚邮票破奇案

  • ru_shi_ru_meng_de_ku_mu_bao_kan_cheng_ying_guo_zui_mei_cun_zhuang

    如诗如梦的库姆堡:堪称“英国最美村庄”

  • yao_guai_yi_shu_jia_zhu_jing_yi_rang_du_ji_tang_shu_fa_huo_bian_peng_you_quan

    “妖怪”艺术家朱敬一:让“毒鸡汤书法”火遍朋友圈

  • lan_ying_ying_chong_man_zheng_neng_liang_de_yuan_li_nv_hai

    蓝盈莹:充满正能量的“原力女孩”

  • wang_jin_qu_na_le

    王进去哪了

  • mei_zi_huang_shi_yu

    梅子黄鲥鱼

  • yin_yi_hu_xing_hua_cun

    饮一壶杏花村

  • yuan_shi_guang_bu_lao

    愿时光不老

  • la_ge_lang_ri_de_zi_si

    拉格朗日的“自私”

  • 80_hou_tang_shuai_zhong_guo_wei_yi_de_shou_yu_lv_shi

    80后唐帅:中国唯一的“手语律师”

  • ping_chang_shang_yan_wang_zhe_gui_lai_90_hou_wu_da_jing_zhong_guo_bing_dao_ban_bo_er_te

    平昌上演王者归来:90后武大靖,中国“冰刀版博尔特”

  • nv_shen_de_feng_chen

    女神的风尘

  • tang_ji_he_de_ye_shi_ge

    《唐吉诃德》也是歌

  • wo_xiang_fei_jin_tian_kong

    我想飞进天空

  • chun_tian_de_wen_nuan_jie_zhe_xia_ri_de_qing_liang

    春天的温暖接着夏日的清凉

  • ye_tian_yu_li_zhi_she_ji_chu_zui_mei_de_zhong_guo_zi_ti

    叶天宇:立志设计出最美的中国字体

  • hua_shu_you_yue_er_shang_pian

    花树有约(二)上篇

  • bao_he

    薄荷

  • lv_yi_cong_long_ying_chuang_tai

    绿意葱茏映窗台

  • xun_zhao_hui_jia_de_lu

    寻找回家的路

  • diao_zhe_zhi_xin_bu_zai_yu

    钓者之心不在鱼

  • ai_qing_zhe_chang_xi

    爱情这场戏

  • ye_jian_qing_feng_zai_ge_chang

    页间清风在歌唱

  • huang_jie_chun_xiu_di_ding_hua

    荒街春绣地丁花

  • mei_shi_li_de_ren_sheng

    美食里的人生

  • zhong_shan_bei_lu_yu_yi_shui_xiang_qin

    中山北路,与一水相亲

  • he_shui_ji_mo_jiu_shu

    河水·寂寞·救赎

  • ni_jian_dan_shi_jie_jiu_jian_dan

    你简单世界就简单

  • xi_xi

    栖息

  • yan_an_yong_bu_hui_xi_mie_de_deng_huo

    延安 永不会熄灭的灯火

  • xi_shan_yi_ge_ren_de_yuan_fang

    西山,一个人的远方

  • deng_lin_ri_zhao_di_er_gao_feng

    登临日照第二高峰

  • sheng_bi_de_bao_de_xia_tian

    圣彼得堡的夏天

  • san_wen_si_ti

    散文四题

  • feng_fei_guo_qiang_wei

    风飞过蔷薇

  • bai_lian_hua_he_hong_mei_gui_de_gu_shi

    白莲花和红玫瑰的故事

  • yi_sheng_de_jiao_xiang_qu

    一生的交响曲

  • xie_gei_qing_chun_de_biao_bai_xin

    写给青春的表白信

  • xia_qiu_zhi_hua_ya_zhi_cao

    夏秋之花:鸭跖草

  • xia_qiu_zhi_hua_ya_zhi_cao-2

    夏秋之花:鸭跖草

  • ni_wei_yin_chen_wo_wei_hao

    你为茵陈我为蒿

  • bie_zai_hu_shi_xiao_xin_zi_gong_xian_ji_zheng_zhao_shang_ni

    别再忽视,小心子宫腺肌症找上你!

  • wo_zai_da_ming_hu_pan_xiang_ni

    我在大明湖畔想你

  • chun_ye_men_ye_you_ren_bu_le_de_tong

    “纯爷们”也有忍不了的痛

  • tui_yue_du_tui_dian_ying-3

    推·阅读/推·电影

  • wang_gou_dao_di_you_he_hao_chu-5

    网购到底有何好处?

  • jiang_bao_xiang_luo

    酱爆香螺

  • lu_xun_bi_xia_de_kong_yi_ji_rang_ren_xiang_qu_shao_xing_chang_yi_chang

    鲁迅笔下的孔乙己,让人想去绍兴“尝一尝”!

  • mian_bao_quan_ma_de_lin_dan_gao

    面包圈—玛德琳蛋糕

  • ke_xue_de_shi_yong_shui_guo_er

    科学的食用水果(二)

  • xing_ji_da_chu

    星级大厨

  • bi_li_shi_zhi_mei_yan_mei_shi

    比利时之美艳美食

  • luo_ji_si_wei

    逻辑思维

  • duo_shao_jin_bi

    多少金币?

  • ya_li_mian_qian_ni_xu_yao_shen_me

    压力面前你需要什么?

  • jue_di_qiu_sheng_quan_jun_chu_ji_xin_wan_fa_jing_yan_yi_xia

    《绝地求生,全军出击》新玩法惊艳一夏!

花树有约(二)上篇

免费领取英语实体书>>

1.蓝花楹(Jacaranda Tree):遗失了曾经最美的拥有


  一棵树倒了,我们遗失了曾经最美的拥有。
  2016年10月的一天夜里,悉尼大学主楼庭院里的那棵枝繁叶茂的蓝花楹树轰然一声倒下了。消息传开,每个人的心头都仿佛涌上了一种淡淡的忧伤,就像一位我们熟悉的老人,虽然非亲非故,却在倒下的那一瞬间带走了88年的春夏秋冬,带走了无数人在蓝花楹树下青春的倩影和美妙的回忆,带走了那些还没来得及讲述平淡无奇但却动人心弦的故事
  徜徉在一座城市里,有的人喜欢看建筑,有的人喜欢看花卉,有的人喜欢看风景,而我却喜欢看城市里那些开花的树,蓝花楹在巴拉圭语中是“香味”的意思,我却从没注意到过这种树开花有多香,只知道这种树本身就是奇葩一枚,秋风起时,叶落归根,只剩下光秃秃的枝干,春风徐来,在绿叶还没有醒悟的时候,紫花就捷足先登,转眼间缀满了树梢枝头,于是澳洲每年十一月的这个时候,每天就变成了一场与紫色美丽的邂遇,大街小巷处处点缀着迷人的紫色,每每从蓝花楹树下走过,紫色的花瓣纷纷扬扬飘落下来,洒在头上,肩上,脚上.....人也仿佛飘浮在紫花雨中。
  如果我们能选择记忆的颜色的话,那么我情愿记忆是紫色的,正如《紫色》的作者艾丽丝·沃克所说:“如果你在原野上路过紫色而视而不见的话,那么上帝都会对你不满的!”紫色的蓝花楹让人过目不忘,与紫色相遇一次,无论长短都会变成永远。但是记忆是短暂的,记忆是美丽的,记忆是似是而非缥缈虚无的,记忆并不完全是事实,记忆有时也是残酷无情的,所以董桥才奉劝我们说:“不要乱采记忆的果实,怕的是弄伤满树的繁花。”
  不是世间所有的一切我们都能记住,也不是世间所有的一切都值得我们记住,如果记忆里全部都是伤心,全部都是痛苦的话,那么就不如忘记,忘记也并不一定是不再想起,只不过一旦想起的时候,心中已经没有了风风雨雨,也没有了坎坎坷坷。说起来这么轻轻松松,难道忘记就是这么简单,不需要经过任何努力?
  一旦曾经拥有,我就不知道应该如何忘记,无论是痛苦还是美丽,可能还是不可能,我都愿意留住这片刻记忆,因为纪伯伦说:“记忆是相见的一种方式。”如此说来,只要记忆还存在,我就可以见到逝去多年的亲人,见到故乡秀丽的山川,见到远方日夜思念的爹娘,见到情同手足的陈芝麻老友,见到年少天真烂漫的自己…….当然,还有那棵永远倒下了的蓝花楹树。
  我们遗失了最美的拥有,没有遗失的是最美的记忆。

2.瓶子树(Bottle Tree):一心只想在瓶子里复活春天


  “当春天用黄色,绿色,淡红色装点了寒耶街的时候,洛丽塔再也无可挽回地一心只想演戏。”我不是洛丽塔,也从来不想演戏,却无可挽回地一心只想在瓶子里复活春天。
  我有两个特殊的瓶子,一个是苹果形状,一个是长把大鸭梨形状,每年冬天的时候,我就在瓶子里铺上一层薄薄的黑土,把从院子里的玉树上或者肉肉上随便掐下来的一枝插在瓶子的黑土里,然后从瓶子的开口处,滴进去几滴水,瓶子里马上就有了一片绿意盎然,看着眼前的绿色,心里莫名其妙地涌上了一股暖流,好像花儿开在了春天......纪伯伦说:“春天的花是冬天的梦。”然而冬天的时候,我却不想做梦,只想用这一点点儿绿色复活整个儿一个春天。
  瓶子里的春天只能留在瓶子里,而瓶子树的春天却留在了昆士兰美丽富饶的大地上,瓶子树特别容易识别,各个都是大腹便便的样子,像一个大肚瓶子立在广袤无际的原野上,任凭风吹雨打,看上去都是坚强不屈威武雄壮的样子,其实外强中干,瓶子树一肚子都是海绵体,吸水性特别强。在干旱的季节,它会迅速脱掉浑身上下的叶子,利用肚子里的水顽强地活下去。
  澳洲只有一种瓶子树,其他十几种瓶子树都分布在非洲,只不过在那里,它们变成了猴面包树,因为猴子特别喜欢吃瓶子树上的果子。大概是大肚能容的缘故吧,瓶子树各个都是老寿星,只是岁月无情,年复一年,日复一日,它们的肚子越来越大,树皮越来越厚,枝叶也失去了往日的温柔,张牙舞爪,横冲直撞,于是越老越变得面目可憎起来。
  瓶子外面的春天是所有人的春天,而瓶子里的春天却只是我一个人的春天,如何欣赏春天,大名鼎鼎的钱钟书曾经给过我們这样的建议:“......不过屋子外的春天太贱了!到处是阳光,不像射破屋里阴深的那样明亮;到处是给太阳晒得懒洋洋的风,不像搅动屋里沉闷的那样有生气。就是鸟语,也似乎琐碎而单薄,需要屋里的寂静来做衬托。我们因此明白,春天是该镶嵌在窗子里看的,好比画配了框子。”
  我并不觉得屋外的春天太贱了,屋内的春天也没有太高雅,不过却喜欢上了把春天镶嵌在窗子里的意境,无论是镶嵌在窗子里,还是种在瓶子里,我们都只不过想留住春天,不为别的,只因为生命的伤口,在春天里也绽放如花,如火如荼。
  我不是洛丽塔,却无可挽回地一心想在瓶子里复活春天……也许,这就是命运,命运是你无法摆脱的误会。

3.玉兰树(Magnolia):故事总是这样开始的


  “现在,窗外夜色漆黑。屋里飘进玉兰馥郁的甜香。风停了。万籁俱寂,似乎听得见玉兰花落下枝头,坠入黑暗中。 “此情此景,就仿佛是我的此时此刻,只不过没有了玉兰馥郁的甜香,也听不见玉兰花落下枝头,坠入黑暗之中。
  家附近的一条小街,名字就叫玉兰花街,不知道是先有玉兰花,还是先有街道名,虽然不是家家户户都种玉兰花,但是每到玉兰花开的季节,那些随处可见缀满枝头的大朵大朵的花玉兰花真可以说是:“净若清荷尘不染,色如白云美若仙。微风轻拂香四溢,亭亭玉立倚栏杆。”玉兰花美如丽人,唯一的遗憾是花期太短,没开几天,花瓣们就成群结队纷纷扬扬地扑向大地的怀抱,就像杜拉斯写得那样,在万籁俱寂的夜晚,你一定能听见玉兰花落地簌簌的声音.....
  傍晚,漫步在玉兰花街上,看着别人家的小狗在洒满玉兰花瓣的草地上撒欢儿,跑来跑去,花瓣也随着它在草地上飞舞,心里真是替玉兰花惋惜,因为我知道玉兰花是可以吃的,即便是不吃玉兰花,拿来泡茶喝也是满口清香,可是让狗爪子胡乱搅和过了,又怎么能喝得下去呢?想捡几朵玉兰花的我,也只好闻闻花香,悻悻离去……岁月静好,我不忍心去打扰那只狗的如此雅兴。
  小街上的生活很平静,鸡犬之声相闻,老死不相往来,常常是一个人在街上走,听不见乡音,看不见人影,只有一花一草一樹在默默地注视着你,有时候这种平静让你窒息,让你想大声地呐喊,为什么就一点变化多端都没有呢?为什么总是年复一年日复一日呢?于是你心里开始渴望有一个故事,就像菲兹杰拉德所说的那样:“故事总是这样开始的,某个念头打断了你原本平静的生活,仿佛要寻求一种叫做‘意义’的东西”。
  生活从来都不平静,平静的表面下常常是暗流涌动,像大海一样波涛汹涌,生活的意义是什么,我说不清楚。不过在经过大海的洗礼之后,杜拉斯说“我成了海水。”我家附近的这条小街离大海太远太远,我无论如何成不了海水。只是呆得时间久了,我也成了故事。

4.火轮树(Firewheel Tree):别说天长地久有时尽


  站在树下,我弯腰用手轻轻拂去石碑上的落叶,依稀可见1935年的字样,低头认真仔细看了看,原来这是国际扶轮社的创始人保罗·哈里斯在1935年来悉尼开会时种下的一棵友谊树。我,却怎么也没有看出来,这棵树已经在风风雨雨中走过了82个春夏秋冬。
  火轮树的名字是因为它那红色的花,看上去像一个个小小的风火轮在旋转,可谓合情合理,名副其实。我在这棵树下来来去去走过多次,看绿叶红花,看树皮树干,也可以算是这棵火轮树的一个老朋友了,与树的友谊很单纯,真的可以说是君子之交淡如水,我对树没有太多的奢求,只期望在烈日炎炎的时候,能给我一片阴凉,或者好好地站在那里,让我能拍一张美丽的照片,而树却对我没有任何期望,它只是站在那里,居高临下默默地望着我,说不上喜欢,也说不上不喜欢。
  华盛顿曾说过:“真正的友情,是一株成长缓慢的植物。”我想这就是为什么人们常常愿意用种植树木这种方式来见证友谊地久天长,友谊如树,然而树毕竟不是人,与树的友谊很单纯,很平淡,树可以站在一个地方几十年如一日,风雨无阻,不离不弃。可是人呢?人心是否可以永远站在一个地方等你呢?人和人之间的友谊究竟能不能地久天长呢?
  我相信天长地久,但是心里又不敢奢望天长地久。我可以读懂一棵树,却往往有时读不懂一颗心。就像伍尔芙所说:“为什么人在独处时就会偏爱没有生命的东西;树啦,河流啦,花朵啦;感到它们表达了自己;感到它们表达了自己;感到它们懂得了自己,或者其实它们就是自己;于是便感到这样一种不可理喻的柔情,就好像在怜惜自己。”
  在我眼里,树木花草也是有生命的,只不过是不一样的生命,只有走进它们的世界,才能感受哪种不可理喻的柔情,才能认识到它们生命的力量和境界……正如人心不同,各如其面。每一个生命都是一首由不同音阶排列组合而形成的美丽乐章,在哥哥的葬礼上,唐先生的挽联是:天长地久有时尽,此爱绵绵无绝期。我觉得他们之间这种感情既像是爱情,又像是友情,又像是亲情,真所谓像雾像雨又像风。
  纪伯伦说:“和你一同笑过的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。”也许这世界上并没有什么能够地久天长,火轮树也总有一天会倒掉,友情在我们短暂的生命里,哭过也罢,笑过也罢,只不过是永远都不需要想起,也从来都没有忘记而已。

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:08期 | 标签: | 11 views