《三联生活周刊》
2018年第52期2018年第51期
2018年第50期2018年第49期
2018年第48期2018年第47期
2018年第46期2018年第45期
《故事会》
2019年第09期2019年第08期
2019年第07期2019年第06期
2019年第05期2019年第04期
2019年第03期2019年第02期
《读者》
2019年第11期2019年第10期
2019年第09期2019年第08期
2019年第07期2019年第06期
2019年第05期2019年第04期
《意林》
2019年第08期2019年第07期
2019年第06期2019年第05期
2019年第04期2019年第03期
2019年第02期2019年第01期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《中国新闻周刊》
2019年第16期2019年第15期
2019年第09期2019年第08期
2019年第07期2019年第06期
2019年第05期2019年第04期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《读者·校园版》
2019年第11期2019年第10期
2019年第09期2019年第08期
2019年第07期2019年第06期
2019年第05期2019年第04期
《今日文摘》
2019年第09期2019年第10期
2019年第08期2019年第07期
2019年第06期2019年第05期
2019年第04期2019年第03期
《知音.上半月》
2019年第05期2019年第04期
2019年第03期2019年第02期
2019年第01期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
《读者欣赏》
2019年第05期2019年第04期
2019年第03期2019年第02期
2019年第01期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
《军事文摘》
2019年第05期2019年第04期
2019年第02期2019年第03期
2019年第01期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
《新青年》
2019年第05期2019年第04期
2019年第03期2019年第02期
2019年第01期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
《意林.作文素材》
2019年第08期2019年第07期
2019年第06期2019年第05期
2019年第04期2019年第03期
2019年第02期2019年第01期
《意林·少年版》
2019年第08期2019年第07期
2019年第06期2019年第05期
2019年第04期2019年第03期
2019年第02期2019年第01期
《知音海外版》
2019年第05期2019年第04期
2019年第03期2019年第02期
2019年第01期
《意林绘阅读》
2019年第04期2019年第03期
2019年第02期2019年第01期
《知音.下半月》
2019年第03期2019年第02期
2019年第01期
  • huan_qiu_yao_kan_su_lan-109

    环球要刊速览

  • du_zhe_lai_xin-108

    读者来信

  • tian_xia-110

    天下

  • li_cai_yu_xiao_fei-108

    理财与消费

  • hao_xiao_xi_huai_xiao_xi-99

    好消息·坏消息

  • sheng_yin_shu_zi-36

    声音数字

  • 400_nian_qian_de_yi_ci_ti_yu_lv_you

    400年前的一次“体育旅游”

  • zai_shi_jian_zhi_he_li_sui_bo_zhu_liu

    在时间之河里随波逐流

  • niu_zhuan_shi_guang_de_shi_jian_cheng_ben

    扭转时光的时间成本

  • niao_bu_de_bian_qian

    尿布的变迁

  • hao_dong_xi-105

    好东西

  • tian_fang_ye_tan_yu_xiao_fei_zhu_yi

    天方夜谭与消费主义

  • shen_ru_zhong_dong_zhou_xin

    深入中东“轴心”

  • zhong_jie_jiu_long_duo_di_mu_han_mo_de_wang_chu_de_jue_qi

    终结“九龙夺嫡”:穆罕默德王储的崛起

  • lu_jian_sha_te_ru_ci_fu_you_ru_ci_bu_an

    鲁健:沙特,如此富有,如此不安

  • shi_you_guo_de_jue_qi_sha_te_neng_yuan_cai_fu_qian_shi

    石油国的崛起:沙特能源财富前史

  • feng_mian_jian_shu

    封面荐书

  • chuan_hang_jin_ji_bei_jiang_bei_hou_min_hang_ru_he_bao_zheng_fei_xing_an_quan

    川航紧急备降背后:民航如何保证飞行安全?

  • ha_li_da_hun_wang_shi_hun_li_xin_qi_xiang

    哈里大婚:王室婚礼新气象

  • ji_qing_cong_wei_yuan_qu

    激情从未远去

  • xin_ling_shou_jing_zheng_xia_de_feng_kuang_ka_fei

    新零售竞争下的疯狂咖啡

  • you_jian_wei_yue_chao

    又见违约潮

  • guo_chan_shang_ye_huo_jian_kai_shi_liang_xiang

    国产商业火箭开始亮相

  • zhong_kan_si_da_ming_zhu_guo_min_du_wu_ru_he_xing_cheng

    重看“四大名著”:国民读物如何形成?

  • hong_lou_meng_zhong_de_jia_bao_yu_he_zhen_zhen_guo

    《红楼梦》中的“假”宝玉和“真真国”

  • shen_ye_xiao_gou_li_qi_shi_jian

    《深夜小狗离奇事件》

  • bian_cheng_wang_ruo_lin

    变成王若琳

  • wo_cong_lai_jiu_mei_you_xiang_guo_yin_le_shi_bu_shi_you_zhu_liu_zhi_fen

    “我从来就没有想过音乐是不是有主流之分”

  • xi_cheng_xiu_shu_bi_shi_de_ou_xiang

    西城秀树,彼时的偶像

  • chuan_tong_xian_dai_yu_wu_men_sheng_huo

    传统、现代与吴门生活

  • bo_wu_guan_de_li_chang

    博物馆的立场

  • gu_dai_hui_hua_zhong_de_song

    古代绘画中的松

  • yang_fu_xi_wan_qi_chuan_tong_gong_yi

    杨福喜:挽起传统弓艺

  • tui_dong_she_hui_bian_ge_de_she_ji

    推动社会变革的设计

  • xing_tu

    星图

  • yin_si_yu_xiao_shuai

    隐私与效率

  • ni_bu_chu_zhi_shang

    尼布楚之殇

  • shu_shi_qu

    舒适区

  • di_er_sou_guo_chan_hang_mu_ying_gai_shi_sha_yang_er

    第二艘国产航母应该是啥样儿?

  • jia_ping_ao_wo_zai_kan_zhe_li_de_ren_jian_9

    贾平凹:我在看这里的人间(9)

  • hao_1_yi_liang_xin_che_zhu_de_yang_mao

    薅1亿辆新车主的“羊毛”

  • jia_you_er_nv_xue_zhong_wen

    家有儿女学中文

家有儿女学中文

免费领取英语实体书>>


  现在国内的孩子有学英语的烦恼,每次回国,朋友们都羡慕我的孩子可以说一口流利的英文,殊不知,在国外的家长们也常常为孩子的中文学习烦恼呢。
  儿子3岁多来新西兰,初上小学时英文还不好,记得在他的第一次家长会上,我问老师他能否听懂英文,老师笑笑说,感觉他有些听不懂,但他会看别的小朋友怎么做,就跟着学。好在国外的学习压力不大,又有语言环境,他慢慢地也就跟上了。因为没有中文的语言环境,很多中国家长会送孩子去周末的中文学校学习。那时我想,中文学校一周一次,太少,又自认为自己的中文功底还算扎实,就决定自己在家里教他。开始时,字比较简单,课文也短,儿子还能跟上,但随着他英文水平的提高,他变得越来越爱读英文书,每次叫他学中文都拖拖拉拉的。
  女儿是在新西兰出生的,读中文时常常读几句就转移话题,开始我还耐着性子和她聊,不知不觉发现半个小时过去了,课文还没有读几句,只好安慰自己,亲子关系也很重要。之后每次读书前,我都告诉她先读完课文再聊天。有一次读书时,她哈欠连天,还振振有词地说她对中文过敏,一看中文就想睡觉,我发狠地说:“跑了和尚,跑不了庙。”她一副似懂非懂的样子。几天后她又故技重演,我问她是否还记得妈妈上次说的话,她点点头,可怜兮兮地望着我说:“跑不了和尚,跑不了庙。”弄得我哭笑不得。唉,可怜天下父母心,我自认为是慈母,怎么在孩子眼里就变成了“虎妈”?
  这时儿子已经上高中了,更常常以功课繁重为由推脱,我只好苦口婆心地给他们讲学中文的重要性,动之以情,晓之以理,他俩都听得很认真,频频点头,用同情的目光看着我,最后我说:“孩子们,现在很多老外读中文都比你们好,你们不觉得惭愧吗?”“不惭愧!”儿子理直气壮地说:“因为我的许多洋人同学的英文都不如我,他们也不惭愧。”女儿早已在一旁笑成了一团。
  当然,这不只是我家的烦恼。朋友们在一起时,如何让孩子学好中文也是永不过时的热门话题。曾经有一个朋友建议让孩子先读英文版的中国历史,来了解中国,还说他儿子就是如此,如今對清朝历史特别有兴趣,清朝每个皇帝的事迹如数家珍。我望着书橱里的古典名著,心里又燃起了希望,连忙去图书馆借来清史,结果一个月后,书到期了,儿子也没有读几页。又有一个朋友建议让孩子们通过看中国的电视剧来提高中文水平。我找来一部古装剧,女儿看到剧中人物容妆精致、服饰华丽,一下子就被吸引住了,当然也少不了我在一旁的讲解。比如,剧中的一个老仆人叫他的主人“老爷”,女儿好奇地问我:“妈咪,他怎么叫那个人姥爷?那个人是他的姥爷吗?”一段时间后,女儿讲话时偶尔会冒出“惹人注目”“攀登”等词,看来有效果,我心中窃喜。一次吃完晚饭,她突然对她的哥哥说:“你退下吧。”地地道道的一句剧中台词惹得全家哄堂大笑。
  我还坚持给他们讲睡前故事,什么中国民间故事、成语故事之类的。功夫不负有心人,他们对中文终于有了兴趣,有时没有时间给他们讲故事,女儿还会善解人意地说:“没关系,记得明天要补上哦。”
  女儿班里有个北京小姑娘在华文竞赛中获奖,文章还入选了获奖作品集,这个消息引起了我的注意。通过和她聊天,我发现她不仅中文写得很好,对中国历史、古典名著也都了如指掌,我很惊讶,当我和丈夫向她爸爸请教时,才知道她女儿天天写中文,贵在坚持。朋友毫无保留地侃侃而谈,从中国古文之美聊到中国的高铁发展之迅速,从老外学汉语的热情聊到中国文化对孩子将来交友婚姻的影响,老公和我听得频频点头,最后朋友竟然主动提出教我女儿中文,我喜出望外。
  从那时起,女儿每天坚持写中文作业,因为她爱画画,每次写字我都鼓励她:“中文是书画同源,你画画好,写字也一定好。”几次下来,女儿的中文字竟然也写得有模有样,每次去上课前,还主动让我帮她复习一下。因为是别人教,她那套撒娇耍赖的本事自然就收了起来。记得以前有一次我让她写中文,她指着一个字说:“太难了,这个字像个大鳄鱼。”我只好作罢。我突然明白“易子而教”这句话是多么有道理。
  如今,儿子能读简单的文章,女儿也在不断进步。眼看着孩子们一天天长大,希望他们长大后能理解父母的苦心,至少下次回国去饭店时,不再只是看着菜单发呆了。

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:21期 | 标签: | 126 views