《新青年》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《三联生活周刊》
2018年第40期2018年第39期
2018年第38期2018年第37期
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
《故事会》
2018年第19期2018年第18期
2018年第17期2018年第16期
2018年第15期2018年第14期
2018年第13期2018年第12期
《读者》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第13期2018年第14期
《意林》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
2018年第32期2018年第31期
2018年第30期2018年第29期
《读者·校园版》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
《今日文摘》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《知音.上半月》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《军事文摘》
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
《读者欣赏》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
  • jian_dan_de_sheng_huo

    简单的生活

  • lv_you_de_mi_mi_10_de_huan_yu_xing_fen_90_de_ju_sang_bao_yuan

    旅游的秘密:10% 的欢愉兴奋,90%的沮丧抱怨

  • hua_shu_you_yue_xia_pian

    花树有约(下篇)

  • cheng_dou_mei_nv_luo_dan_guo_yan_shang_de_mo_fa_tian_pin_she_ji_shi

    成都美女罗丹:国宴上的“魔法”甜品设计师

  • wei_mi_chao_mo_chen_yu_20_sui_hui_gu_niang_de_jue_mei_ni_xi

    “维密超模”陈瑜:20岁“灰姑娘”的绝美逆袭

  • zai_yang_bi_he_cha_ma_gu_dao_xiang_yu

    在漾濞,和茶马古道相遇

  • xiao_mian_ao

    小棉袄

  • dai_ni_ru_hua

    待你入画

  • hui_jia-4

    回家

  • tao_hua_hong

    桃花红

  • mei_gui_dao

    玫瑰岛

  • ruo_de_zhou_lang_gu

    若得周郎顾

  • nv_er_qiang

    女儿墙

  • mei_ren_shan

    美人扇

  • mei_ren_kao

    美人靠

  • mu_zuo_zhi_yin_wang_wen_wang_cong_xiao_mu_jiang_dao_wen_bo_zhuan_jia

    木作“知音”王文旺,从小木匠到文博专家

  • du_chuang_gu_xiang_gu_shi_li_zi_qi_de_gu_dian_mei_shi_xiu

    独创“古香古食”:李子柒的古典美食秀

  • wo_men_de_huan_jue

    我们的幻觉

  • cong_yi_ge_wan_mei_de_do_kai_shi

    从一个完美的do开始

  • gong_ju_neng_jiu_ming

    工具能救命

  • yong_tu_er_qi_ka_fei_zhan_bo_zhe_ge_chun_tian

    用土耳其咖啡占卜这个春天

  • qing_si_xing_dong_yi_si_yi_lv_zong_guan_qing

    青丝行动:一丝一缕总关情

  • cong_lv_se_yi_chun_dao_hong_se_zun_yi

    从绿色伊春到红色遵义

  • mi_ha_si_bie_ju_feng_yun_de_bai_se_xiao_zhen

    米哈斯:别具风韵的“白色小镇”

  • yi_lu_fan_hua

    一路繁花

  • shi_shi_wu_chen

    世事无尘

  • wu_ding

    屋顶

  • kuai_le_di_huo_zhe_wai_san_pian

    快乐地活着(外三篇)

  • wo_ying_le

    我赢了

  • ming_pian

    名片

  • ya_yi

    牙医

  • ping_sheng_yi_gu_zhi_ci_zhong_nian

    平生一顾,至此终年

  • shu_xiang_shi_nv_ren

    书香柿女人

  • su_mo_de_wei_dao

    宿墨的味道

  • suo_you_lang_man_de_ai_qing_dou_jiang_gui_yu_wu_shi_de_hun_yin

    所有浪漫的爱情,都将归于务实的婚姻

  • ai_cao_ben_ji

    艾草本纪

  • han

  • sui_yue_you_hua_fen_fang_liu_zhuan

    岁月有花,芬芳流转

  • huai_hua_shu_de_cong_rong

    槐花树的从容

  • zhe_er_de_xi_hao_ting

    这儿的戏,好听

  • zhu

  • niu

  • ni_tu

    泥土

  • zhou_zhuang_chu_mo_dao_zui_zi_ran_de_jiang_nan_shui_xiang

    周庄:触摸到最自然的江南水乡

  • er_shi_sang_shen_zhi_xia

    儿时桑葚之夏

  • chong_zuo_yin_xiang

    崇左印象

  • zi_jing_hua_luo_sa_yi_di_wei_liang

    紫荆花落,洒一地微凉

  • gen_wo_lai_guang_zhe_ge_cheng

    跟我来逛这个“成”

  • yan_tian_wu_shui_zi_sun_geng

    砚田无税子孙耕

  • chun_xue

    春雪

  • chun_tian_li_de_mo_dao_ke

    春天里的磨刀客

  • zhe_yang_jiu_hao

    这样就好

  • xia_ri_dong_dang

    夏日动荡

  • yin_xing_shu_na_xie_shi_er

    银杏树那些事儿

  • di_mei

    低眉

  • ling_shang_hua_tu_kai

    岭上画图开

  • na_zuo_shan_shan_fa_liang_de_xiao_wu

    那座闪闪发亮的小屋

  • wen_wan_qi_bian_bao_zao_nv_zui_kui_huo_shou_shi_shen_me

    温婉妻变暴躁女罪魁祸首是什么?

  • tui_yue_du

    推·阅读

  • tui_dian_ying-2

    推·电影

  • wang_gou_dao_di_you_he_hao_chu-3

    网购到底有何好处?

旅游的秘密:10% 的欢愉兴奋,90%的沮丧抱怨

免费领取英语实体书>>

没错儿,我们就是困在家里的那对儿!没说别人,就是你和我。天下其他人好像都打包儿奔赴五湖四海了。他们忙着周游全球,不是在当地人惊讶的目光下,大手大脚地乱花澳元,就是在罗马狼吞虎咽地吃着大碗儿的意大利面,不是横着膀子在印度的宫殿庙宇里晃来晃去,就是鹤立鸡群般地坐在百老汇剧场头排目瞪口呆地观赏一流演出。
  从悉尼最繁忙的巴拉马塔大街一眼望去,一个人影儿都没有。仿佛就剩下了你、我,外加几个没有接到参加狂欢爬梯邀请的倒霉蛋儿。我们的邀请是替邻居家的花园浇水,别忘了给热带鱼喂食儿,外加上签收所有人的信件。
  不过我想也许正是因为我们地位卑微,所以应该允许有一个快乐的念头儿!那些去海外旅游的人一定是遭罪去了!旅游业里有一个不公开的秘密,90% 的旅游都是花钱找罪受。这么一想,我马上感觉好多了。
  旅游只有在如下两种情况时,才真正让人赏心悦目心旷神怡, 1. 计划外出旅游的时刻。2.回忆上次外出旅游的时刻。而旅游的具体过程则是由腰酸背痛,两脚发麻,找不到护照,贵得离谱的景点费,和地图没一点儿关系的街道等等如此这般交织在一起杂乱无章的交响乐章。
  私下里,我们都对此心知肚明。可是当清空了银行账户,用完了千辛万苦积攒的假期,还有谁会公开承认这让人热血沸腾的旅游也不过如此呢?所以,每当你问一个澳洲人的海外旅行经历如何时,他们总是这样回答:“不错,挺好的!”语气里好像残留着一点儿还在自欺欺人的味道儿。
  为什么人们就不能偶尔也诚实一把呢?其实像这样的回答也没什么大不了的: “你问我的度假?10% 完美无缺! 10% 惨不忍睹!剩下的80%就是我拖着行李箱在火车站里上上下下跑来跑去不同的站台,还有一个气势汹汹的验票员总是要检查我的票,而他说的是什么,我一句也听不懂!”
  如果做一番实地考察,一切都一清二楚了。5% 的海外旅行时间,是用来同租车公司打交道。得花上三天的时间,柜台后面那个又高又瘦浑身长毛的家伙才能把合同写好,然后又用一个星期结算你的信用卡,接下来您得用一个月的时间来战胜自己对陌生环境的恐惧,您的全家人在车里歇斯底里地对您大喊大叫:“在欧洲,他们是右侧通行!”
  离开小镇的唯一出路是一条环形路,当地人每天都在这里上演好莱坞电影《宾虚》中车马大战那一幕,他们的车互相横冲直撞,您别无选择而且无路可逃,只能拼命换线,慌乱之中,本来想打左转灯,却不小心启动了雨刷。
  几天后,您开着挂了几处彩儿租来的车,来到了一个大卡车站,长着野草的柏油路一直通向天边,在欧洲,他们管这种地方就叫“乡下”。走了不少冤枉路后,您终于找到了幾个月前预订的旅馆。
  这家旅店实在是太差劲儿了,害得您是哭着入睡的,这样一来您就用完了“免费赠送”的手抽里仅有的三张纸巾,外加上厕所里的所有手纸。用完了可就没戏了,在您逗留期间,不会有人给您添加任何纸巾和手纸的。每次您去前台抱怨的时候,那位女士都会拼命地摇头,不过至少让您觉得您终于看到了那个向往已久的白色圣诞节!
  或者,您此时已经坐上了回家的飞机,卡在了经济舱的狭小座位上,让人看着可怜,简直是非人待遇,对了,我是指您看的飞机上播放的电视剧《两个半男人》里的那半个男人。其实,无论您去什么地方,都会享受旅游在外那种自由自在的感觉。譬如,您可能去了一家饭店,可是这家饭店并没有被列入导游手册,饭菜一般,让人遗憾。不过,您也可能去了一家饭店,这家饭店被列入了导游手册,可是很多人排队,您却排不上进去吃饭。一切都自由选择。
  不管怎么说,好消息是,您得花好几天才能从海外飞回家,而飞机上有免费的酒精供您尽情品尝,酒足饭饱之后,您大概就可以告诉我们说这次旅行太棒了!
  顺便告诉你一声儿,我们忘了给您家的花园浇水,您所有的热带鱼也都死光了。

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:07期 | 标签: | 7 views