《三联生活周刊》
2018年第25期2018年第24期
2018年第23期2018年第22期
2018年第21期2018年第20期
2018年第19期2018年第18期
《故事会》
2018年第13期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
《读者》
2018年第13期2018年第14期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
《意林》
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第24期2018年第23期
2018年第22期2018年第20期
2018年第21期2018年第01期
2018年第19期2018年第18期
《读者·校园版》
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
《今日文摘》
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
《知音.上半月》
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
2017年第01期
《军事文摘》
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
《新青年》
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
2018年第01期
《读者欣赏》
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
  • zai-nan-de-you-mo

    灾难的“幽默”

  • an-niang-cong-na-er-lai-1942

    俺娘从哪儿来?1942

  • bei-min-ran-hou-he-jie

    悲悯,然后和解

  • shi-shi-yi-ji-shi-chang-tiao-jian

    史诗,以及市场条件

  • wang-zhong-lei-yi-jiu-si-er-gei-zhe-ge-xing-ye-dai-lai-bu-tong-de-sheng-yin

    王中磊:“《一九四二》给这个行业带来不同的声音”

  • zhang-guo-li-yi-jiu-si-er-dai-biao-wo-men-zhe-yi-dai-dian-ying-ren-de-jian-shou

    张国立:“《一九四二》代表我们这一代电影人的坚守”

  • xu-fan-ku-dao-ma-mu-de-na-ge-jing-jie

    徐帆:苦到麻木的那个境界

  • zhang-mo-jiu-xiang-zhong-xin-ren-shi-le-yi-bian-zi-ji-he-zhe-ge-shi-jie

    张默:“就像重新认识了一遍自己和这个世界”

  • bai-xiu-de-yi-ge-mei-guo-ji-zhe-de-li-shi-tan-suo

    白修德:一个美国记者的历史探索

  • 1942-nian-he-nan-zhi-zai-yu-shi-kong-zhi-guo

    1942年:河南之灾与失控之国

  • sa-wei-er-chou-wen-zhen-xiang-ru-he-bei-yan-gai

    萨维尔丑闻:真相如何被掩盖

  • huai-lai-jiu-yuan-bao-xue-can-chang-cheng-yu-qi-ji

    怀来救援:暴雪、残长城与奇迹

  • ren-sheng-ru-qi-chen-zu-de

    人生如棋陈祖德

  • cpi-de-xin-di

    CPI的新低

  • zhuo-dao-dai-bi

    捉刀代笔

  • bao-ma-qi-jian-de-hu-lian-jia-shi

    宝马旗舰的互联驾驶

  • zhi-bai-biao-she-chi-pin-lang-chao-xia-de-bian-yu-bu-bian

    芝柏表:奢侈品浪潮下的变与不变

  • yue-du-feng-qi

    阅读风气

  • bang-de-la-le-da-jia-yi-ba

    邦德拉了大家一把

  • tai-te-xian-dai-yi-chang-yi-shu-yun-dong

    泰特现代,一场“艺术运动”?

  • mei-shu-guan-bu-zai-shi-yi-zuo-shen-dian

    美术馆不再是一座神殿

  • wii-u-mo-dai-zhu-ji-yu-jia-ting-yu-le-xin-he-xin

    Wii U——末代主机与家庭娱乐新核心

  • di-li-de-bao-fu

    地理的报复

  • ren-xin-si-bian

    人心思变

  • jiao-zi

    饺子

  • hei-dong-bai-dong-yu-ji-guang

    黑洞、白洞与激光

  • du-yao-de-ni-xi

    毒药的逆袭

  • song-lu-yi-yun

    松露疑云

  • xun-zhao-yi-zhi-qiu-dui-de-ling-hun

    寻找一支球队的灵魂

  • hai-yang-qiang-guo-yu-hang-kong-mu-jian

    “海洋强国”与航空母舰

  • huan-qiu-yao-kan-su-lan-87

    环球要刊速览

  • du-zhe-lai-xin-121

    读者来信

  • ao-ba-ma-zui-hao-de-shang-wei-lai-lin

    奥巴马:最好的尚未来临

  • a-ba-si-de-nan-ti

    阿巴斯的难题

  • tian-xia-83

    天下

  • xiao-fei-li-cai-40

    消费·理财

  • hao-xiao-xi-huai-xiao-xi-84

    好消息·坏消息

  • sheng-yin-shu-zi-65

    声音·数字

  • liu-xue-sheng

    留学生

  • wu-fa-fan-zhuan-de-tong-nian

    无法反转的童年

  • gu-xiang-de-feng-zi

    故乡的疯子

  • hao-dong-xi-81

    好东西

  • jian-kang-zi-xun-7

    健康资讯

  • da-jia-dou-you-bing-51

    大家都有病

  • wo-de-tie-ren-san-xiang-can-sai-jing-li

    我的铁人三项参赛经历

美术馆不再是一座神殿

免费领取英语实体书>>

三联生活周刊:你曾在讲演中把美术馆描述为一场“艺术运动”(Art Movement),为什么这样说?
  德尔康:首先澄清一下,我并非把所有的美术馆都比作一场“艺术运动”,而是特指伦敦泰特现代美术馆。这里有一个历史背景:当年成立泰特现代的初衷是对某种缺失做出回应,因为在上世纪八九十年代动议修建它的时候,伦敦甚至英国都还没有一个真正关注当代艺术的美术馆——我说的是美术馆,不是其他形态的艺术机构。所以,当泰特现代出现的时候,就远比一个美术馆的自身含义要丰富许多。它变成了这样一个地方:人们相聚在一起,交流、沟通和分享彼此的兴趣、热情。从某种意义上说,它是一种民主艺术的地点化。
  三联生活周刊:那么,从2011年4月接任馆长以来,你以怎样的方式来继续这场“艺术运动”?
  德尔康:我想,泰特现代应为21世纪的美术馆提供某种范式性的例证:在这里,人与人拥有一种相遇的经验,在此过程中,空间成为提出问题的地方——不仅关于艺术,也关乎自我。泰特现代将是一座开放式的大学,是城市中讨论政治的公共空间,并具有一种类似于公共广播公司的传播功能。我认为,新型美术馆要让艺术越来越变成一种头脑和身体的练习,人们在这里启发彼此,做出决定。
  三联生活周刊:我们都知道泰特现代著名的涡旋大厅(Turbine Hall),每年由谁来填充这个空间是全球当代艺术界的兴趣点之一。你对这个大厅将做些什么?理念有无改变?
  德尔康:我的计划现在还不能宣布。“联合利华系列”持续了13年,今年已经到尾声了,建议你关注最后这件作品,来自36岁的英裔德国艺术家提诺·塞格尔。他并非用有形的物质,而以人和语言来完成作品《These Associations》,展示个体和人群在空间中形成的关系,也就是我前面所说到的人的相遇。对于涡旋大厅的未来面貌,我能给予一点提示:这个结束点,实际上也是新系列的开始——未来作品将从客体之物转向主体之人,并重在进行一种情景呈现。
  三联生活周刊:你多年来对亚洲艺术的关注,将在泰特现代有多大程度的实现?
  德尔康:我这里有两张图,一张是泰特现代开馆前的全球当代艺术版图,另一张是现在的版图,我们可以看到美术馆的收藏视野已经被完全打开了,从欧洲和北美拓展到了各个地区,也包括亚洲在内。对于中国艺术家,泰特现代一直关注的有蔡国强、曹斐、杨福东、徐震、张恩利、吴山专、刘鼎等等。
  至于我个人和亚洲艺术的渊源,时间比较久远了。我曾在荷兰莱顿大学待过,那里有东方学的传统。在接触到中国当代艺术之前,因为好友马克·穆勒(法国戛纳电影节前主席)的原因,我最早是对包括中国电影在内的亚洲电影发生了浓厚兴趣。我前往日本拍摄制作过一部有关女性主义的纪录电影,在此期间和草芥弥生等艺术家有了合作。20世纪90年代,我和当代艺术界的一些朋友第一次来中国,后来有位中国艺术家做了一件作品,好像叫作《策展人》,里面就有我。
  三联生活周刊:现在总说公共美术馆处于困境时代,比如收藏和资金的问题。作为一家这样著名的美术馆的馆长,你的困境是什么?
  德尔康:确实,现在的美术馆面临很多的局限性:局限在于观众群体越来越大,收藏规模越来越可观,而人们对美术馆的期望值变得如此之高;局限在于艺术越来越昂贵,艺术品的尺寸日益庞巨;局限还在于,当代艺术现在有了强烈的跨界性,它从各个领域和知识界面吸取营养,就像一块海绵在不断吸收水分,但吸到一定程度以后,你会闻到一股馊味,甚至是腐烂的气味。所以,现在美术馆的问题是如何把养分挤回去,而不能像海绵那样只顾往里吸。
  说到我自己,对种种局限性并不感到惧怕,我视之为挑战。首先,美术馆就该像哥伦布一样去发现新世界、亚世界、个体世界,并非说现在对拉美感兴趣,或者对亚洲感兴趣。而且我们看到,现在很少有人还会像从前那样去完完全全地膜拜艺术品,公众对美术馆的需求更趋多向,他们不断提出问题,触及文化,也触及宗教、性别、民族、环境,并希望在这里寻找困扰自身的某些问题的答案。伦敦是世界经济中心之一,它更是一座人居的城市,那么人与人之间的关系就应该在美术馆里得到体现和关注,那些关乎人之存在的问题,都是美术馆需要回答或参与回答的。美术馆不再是一座神殿,而是彼此包容和依偎取暖之地。我讨厌那些整天高喊“我爱艺术”的人。真正思考能为艺术做什么,能用艺术做什么,是更加严肃的事情。

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:46期 | 标签: | 28 views