《今日文摘》
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
《三联生活周刊》
2018年第34期2018年第33期
2018年第32期2018年第31期
2018年第30期2018年第29期
2018年第28期2018年第27期
《故事会》
2018年第17期2018年第16期
2018年第15期2018年第14期
2018年第13期2018年第12期
2018年第11期2018年第10期
《读者》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第13期2018年第14期
2018年第12期2018年第11期
《意林》
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
2018年第10期2018年第09期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第32期2018年第31期
2018年第30期2018年第29期
2018年第28期2018年第27期
2018年第26期2018年第25期
《读者·校园版》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《知音.上半月》
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
《读者欣赏》
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
《军事文摘》
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
《新青年》
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
2018年第02期2018年第01期
  • zai_sheng_ming_de_zhuan_wan_chu

    在生命的转弯处

  • xi_fang_zheng_zhi_wei_he_bian_de_wu_xu

    西方政治为何变得“无序”

  • ta_men_zou_le_ta_men_huan_zai

    他们走了,它们还在

  • chang_da_le_yao_tian_tian_chi_fang_bian_mian

    长大了要天天吃方便面

  • yi_ge_ren_de_wen_bi_ke_yi_hao_cheng_shen_me_yang_ne-2

    一个人的文笔,可以好成什么样呢?

  • fang_jia_da_zhang_yi_hou-2

    房价大涨以后

  • cheng_shi_de_huan_xiang-2

    城市的幻象

  • mo_xi_ge_chu_zi_zhan_ling_mei_guo_liao_li_dian

    墨西哥厨子“占领” 美国料理店

  • nue_wei_xiao_zhen_shu_da_jing_zi_de_bei_hou_ren_lei_dao_di_you_duo_xu_yao_yang_guang

    挪威小镇竖大镜子的背后:人类到底有多需要阳光?

  • you_quan_diao_cha_zong_tong_que_wu_li_fa_bao_zhang

    有权调查总统却无立法保障

  • xi_guan_jian_shi-2

    吸管简史

  • gu_shi_hou_de_da_wan_jia_men

    古时候的大玩家们

  • luan_ren_zu_zong_guai_shi_wei_he_zong_you_ren_zi_cheng_huang_shi_hou_ren

    乱认祖宗怪事:为何总有人自称皇室后人

  • xi_han_jiu_you_gong_xiang_lv_zhun_huang_di_liu_xiu_fa_ming

    西汉就有“共享驴”:准皇帝刘秀发明

  • gao_kao_zuo_wen_su_cai-8

    高考作文素材

  • gan_shi_jian_de_ren_yong_yuan_mei_shi_jian

    赶时间的人,永远没时间

  • kan_cai_chi_fan_kan_xiang_dai_ren

    看菜吃饭 看相待人

  • wu_shi_chang_shi_de_ren

    无视常识的人

  • ba_xiao_shi_zuo_hao_de_ren_sheng_huo_zong_bu_hui_kui_dai_ta

    把小事做好的人,生活总不会亏待他

  • shen_bu_zhang_xue_you_bei_hou_de_shen_zhu_gong

    “神捕张学友”背后的“神助攻”

  • lai_zi_xing_xing_de_zhi_shang_shui-2

    来自星星的智商税

  • dang_liu_xing_hua_guo_shi_ni_lai_de_ji_xu_yuan_ma-2

    当流星划过时,你来得及许愿吗?

  • na_xie_zhuang_sun_zi_de_nian_qing_ren-2

    那些“装孙子”的年轻人

  • an_shi_shang_xia_ban_de_ren_yun_qi_cha

    按时上下班的人运气差

  • chun_zhen_nian_dai

    纯真年代

  • wo_wei_shen_me_bu_rang_hai_zi_wan_dou_yin

    我为什么不让孩子玩抖音?

  • wo_men_you_duo_jiu_mei_pei_fu_mu_kan_guo_dian_shi_le

    我们有多久没陪父母看过电视了

  • ge_gan_ge_de

    各干各的

  • hou_lai_de_ni_men_huan_hao_ma

    后来的你们还好吗

  • pei_ta_hui_cong_qian_zou_yi_zou

    陪他回从前走一走

  • shen_ti_li_de_di_si_ge_shen-2

    身体里的第四个肾

  • man_hua_yu_you_mo-147

    漫画与幽默

  • ju_jue_bei_ling_qu_de_hong_bao

    拒绝被领取的红包

  • liu_gan_yi_chang_shi_liao_wei_ji_de_zhong_nian_wei_ji

    流感,一场始料未及的中年危机

  • zhen_jia_san_wen_yu

    真假三文鱼

  • san_sheng_you_xing_zhi_de_shi_na_san_sheng

    “三生有幸”指的是哪三生

  • nan_ren_san_shi_wu

    男人三十五

  • gao_chu_shi_fou_bu_sheng_han

    高处是否不胜寒

  • kuan_rong_bian_de_you_dian_er_nan

    宽容变得有点儿难

  • ming_pian_shang_de_dan_gao

    名片上的蛋糕

  • shan_yi_ju_jue_yu_can_ren_jie_shou

    善意拒绝与残忍接受

  • dong_wu_you_na_xie_yuan_chao_ren_lei_de_neng_li

    动物有哪些远超人类的能力

挪威小镇竖大镜子的背后:人类到底有多需要阳光?

免费领取英语实体书>>

对于挪威南部小镇尤坎的居民来说,想体验冬日温暖的阳光照耀在身上的感觉并不容易。这个小镇位于山脚下的谷地中,每年有5到6个月的时间,周围的山峰将小镇与直射的阳光隔绝,使小镇的冬天变得格外寒冷和漫长。现在,这个小镇找到了一个享受阳光的巧妙方法。

追逐阳光的黑暗之地


  尤坎镇建立于1905年到1916年之间。当时有位名叫萨姆·艾德的企业家买下当地的瀑布,井在那里建设水力发电站。此后,有工厂在这里生产化肥。但是这些工厂的管理人员担心员工无法得到足够的阳光,于是他们修建缆车,以方便工人享受阳光的温暖。
  当马丁·安德森于2002年8月份来到尤坎镇时,他只想找个临时住所。将小家庭安置在父母家附近,他还可以在那里赚些收入。安德森被这里的三个特征所吸引:只有3000人口、位于两座巍峨大山之间的山谷中、自挪威首都奥斯陆向西能够到达的首个高地。
  但是西沉的太阳让安德森感觉沮丧和无精打采。太阳每天会升起和落下,并为小镇提供些日照,与挪威北部不同——那里的黑暗每次会持续好几个月。但在尤坎镇,太阳从不会爬升到足够的高度,以让当地人看到它,或直接通过皮肤感受它的温暖。
  随着秋天来临,安德森发现自己要推着2岁女儿的婴儿车越来越向山谷深处行去,以便追逐日益消失的阳光。在这里经营古董店的安德森说:“我的身体产生直接反应,我不想待在阴影中。”为此他想。如果有人能找到将阳光反射到小镇中的方法多好!每当秋天来临,小镇上大多数人都有与安德森类似的抑郁感觉。但是没人想过竖立起巨大的镜子,将阳光反射进山谷之中的尤坎镇。

阳光和抑郁


  冬季单调阴沉的灰色似乎可以刺穿人的皮肤,重创人的灵魂。有关季节和阳光变化会对人类身体和心理健康造成影响的说法,可以追溯到很久以前。成书于公元前300年的《黄帝内经》,描述了季节变化对所有生物的影响。书中称,冬季应是修养的季节,应该随着日出而起。欲望和心理活动都应该受到克制,这才是保持快乐的秘密。法国心理学家菲利普·皮内尔在1806年出版的《论精神错乱》中写道,在12月份到1月份天气转冷时,某些精神病患者的病情就会恶化。
  如今,这种轻微的不适经常被称为“冬季抑郁”。对于少数患有季节性情感障碍(SAD)的人来说,冬季是令人非常郁闷的。20世纪80年代,首次有人描述这种病症。其特点是每年相同时间都会患上抑郁症。
  即使没有患上季节性情感障碍的健康人士,也会经历情绪上的轻微变化:秋冬心情比较差,总是觉得疲累不堪,而到春夏则有所改善。
  那么为何阳光更少的月份会触发如此多的人感到疲累和情绪低落?有几种理论解释,大多数都与生物钟有关。一种观点认为,有些人的眼睛对光不太敏感,因此当光照水平降到某个阈值时,他们就会努力调整自己的生物鐘,以与外界保持一致。另一种观点认为,有些人冬季分越的褪黑素比夏季更多。
  然而,当前最为人所接受的理论是“移假说”:由于秋冬日长缩短,导致褪黑素释放延迟。促使人的生理节蠹与每天的实际时间脱节。褪黑素通常在夜间分泌增多,以应对黑暗,同时也让人感觉困倦。佛蒙特大学心理学教授凯利·罗汉表示:“如果某人的生物钟运行缓慢,而褪黑素水平没有下降,那么他们的生物钟会告诉他们去睡觉。”至于为何这会促使人产生抑郁感还不清楚。有的理论认为,这种疲累可能触发不健康的连锁反应。如果人对疲累产生消极想法,它会促使人产生悲伤情绪。对事物失去兴趣,以及产生其他更严重的症状。
  不管什么原因导致冬季抑郁。明亮的光线似乎都可以抑制这种症状,特别是在早晨时。

带来金色阳光的镜子


  小镇居民奥斯卡·基迪尔森首先想出在尤坎山谷北侧安装巨型旋转镜的主意,它可以收集阳光,然后像前照灯那样,将光束反射到小镇中。
  1个月后,也就是1913年11月28日,有报纸称企业家艾迪也曾有过类似想法,尽管这个故事在100年后才被报道出来。1928年,挪威水电集团Norsk Hydro建造了缆车作为送给尤坎镇居民的礼物,以便于他们能够在冬天时前往更高的地方吸收阳光。但这个主意不是将阳光带给人们,而是帮助人们去追逐阳光。
  艺术家安德森并不知道这些故事。但在接到当地政府的委托后,他了解了这部分历史,并开始制定具体计划,包括“定日反射镜”:这些镜子被安装在小镇旁边的山峰上,可以追踪太阳的轨迹,其角度正好将太阳光持续反射到尤坎镇的广场上。
  安德森计划安装3面镜子,每个面积为17平方米,竖立在小镇旁边的山峰上。1月份,这些镜子可以为小镇广场带来足足2小时的光明,从中午到下午2点。而且镜子产生的光束是金色的,非常受人欢迎。从永久阴影中走到阳光下,谁都会意识到阳光对整个世界的意义。
  当然,并非每个尤坎镇的居民都支持镜子计划。许多当地人将它们视为旅游噱头,尽管他们承认这对做生意有好处。在笔者到访尤坎镇的当天,小镇的天空碧空如洗,山顶的镜子里反射出金色的阳光。但很少有人在广场上逗留。只有最近来到尤坎的移民,似乎对镜子反射的阳光情有独钟。

抵御冬季抑郁的遗传因素


  安德森承认,随着时间推移,他已经逐渐习惯了缺少阳光的日子。他说:“我已经不觉得这样十分糟糕。”这就好像那些在这种独特阴影环境下长大并选择留下的人,他们已经对阳光的渴望感产生免疫。
  比如挪威另一个小镇特罗姆瑟。是世界上最北的人类聚居地之一,距离北极仅400公里。特罗姆瑟的冬季都在黑暗中度过,因为在每年11月21日到来年1月21日之间,太阳无法升到这里的地平线以上。然而令人感到奇怪的是,尽管处于高纬度地区,但研究显示这里的人冬夏心理压力几乎没有变化。
  有人指出,这显然是因为当地人基因中存在抵御冬季抑郁的遗传因素。冰岛人同样对季节性情感障碍有抗性,据称当地患病率仅为3.8%,远低于南方的许多国家。住在加拿大马尼托巴省的冰岛后裔居民,患季节性情感障碍的人数仅是非冰岛后裔加拿大人的一半左右。
  安妮一玛丽·赫克通在挪威南方的利勒哈摩尔长大,33年前随丈夫搬到特罗姆瑟,后者出生在北方。赫克通说:“最初,我发现黑暗令人感到抑郁。我没有准备好应对它,随后几年中,我发现自己需要灯箱,克服黑暗带来的困难。但是随着时间推移,我改变了应对黑暗的态度。住在这里的人将其视为舒适的时间,他们习惯于享受这里与众不同的冬季。”
  研究显示,住在越靠近北方的居民,对待冬季的心态越积极。斯坦福大学心理学家卡莉-列博维茨说:“在南方,人们几乎都不喜欢冬季。但喜欢冬天的人对生活更满意,也更愿意迎接更大挑战,从而取得更大成就。”
  (钟兴国荐自《看世界》)

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:16期 | 标签: | 4 views