《读者》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第13期2018年第14期
《三联生活周刊》
2018年第40期2018年第39期
2018年第38期2018年第37期
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
《故事会》
2018年第19期2018年第18期
2018年第17期2018年第16期
2018年第15期2018年第14期
2018年第13期2018年第12期
《意林》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《21世纪商业评论》
2015年第01期2014年第25期
2014年第24期2014年第23期
2014年第22期2014年第21期
2014年第20期2014年第19期
《读书》
2015年第03期2015年第02期
2015年第01期2014年第12期
2014年第11期2014年第10期
2014年第09期2014年第08期
《中国新闻周刊》
2018年第36期2018年第35期
2018年第34期2018年第33期
2018年第32期2018年第31期
2018年第30期2018年第29期
《读者·校园版》
2018年第20期2018年第19期
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
《今日文摘》
2018年第18期2018年第17期
2018年第16期2018年第15期
2018年第14期2018年第13期
2018年第12期2018年第11期
《知音.上半月》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《军事文摘》
2018年第10期2018年第09期
2018年第08期2018年第07期
2018年第06期2018年第05期
2018年第04期2018年第03期
《读者欣赏》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
《新青年》
2018年第09期2018年第08期
2018年第07期2018年第06期
2018年第05期2018年第04期
2018年第03期2018年第02期
  • you_ban_fang_dao_wen_tan

    由班房到文坛

  • zhe_xue_de_wei_ji

    哲学的慰藉

  • tian_kong-3

    天空

  • nong_suo_yi_sheng-2

    浓缩一生

  • ying_he_ji

    鹰和鸡

  • xue_you_gua_de

    学由瓜得

  • xia_da_yu

    下大雨

  • qing_lang

    情郎

  • tian_tang_de_gui_ze

    天堂的规则

  • di_yi_ci

    第一次

  • kao_zi_ji_cheng_gong_de_hou_zi

    靠自己成功的猴子

  • du_she_xiao_man_hua

    毒舌小漫画

  • cui_ye_cang_ying_zhu_lian_ge_yan

    翠叶藏莺 朱帘隔燕

  • man_hua_yu_you_mo-102

    漫画与幽默

  • yan_lun-114

    言论

  • gou_tong

    沟通

  • zhou_zi_yu_yan

    舟子寓言

  • zhong_nian_yi_du_du_fu

    中年宜读杜甫

  • hong_lou_meng_he_lu_ding_ji_yuan_lai_ru_ci

    《红楼梦》和《鹿鼎记》, 原来如此

  • ren_xing_de_guang_hui

    人性的光辉

  • shi_da_ji_shu_qu_shi

    十大技术趋势

  • da_pao_yi_xiang_huang_jin_wan_liang

    大炮一响, 黄金万两

  • zhi_yao_huan_shui_de_zhe

    只要还睡得着

  • ru_he_ju_jue_di_de_luo_de_shui_pao

    如何拒绝“狄德罗的睡袍”

  • zhi_da_tian_mi_qu_de_qiu

    只打“甜蜜区”的球

  • dun_hou

    敦厚

  • lao_li_bian_zheng_xian_xiang

    劳力辩证现象

  • ming_zi_de_mi_mi

    名字的秘密

  • tao_chu_xiao_zhen_de_shi_zi

    逃出小镇的狮子

  • fu_qin_de_qing_tie

    父亲的请帖

  • mu_qin_de_si_ren_shi_jian

    母亲的私人时间

  • jia-4

  • dang_dao_de_bian_cheng_yi_zhong_biao_yan

    当道德变成一种表演

  • ren_xin_de_lie_feng

    人心的裂缝

  • ren_zai_zuo_tian_zai_kan

    人在做天在看

  • yi_lai_xing_bian_ben

    依赖性变笨

  • yuan_fang_xiang_xiang_zhe_ge_shi_dai_de_zhong_yao_zheng_hou

    远方想象,这个时代的重要症候

  • po_fu_yuan_li

    泼妇原理

  • wei_shen_me_zhong_nian_ren_de_wei_ji_lai_de_te_bie_zao

    为什么中年人的危机 来得特别早

  • nong_suo_yi_sheng

    浓缩一生

  • gou_wu_che_he_xing_chen_da_hai

    购物车和星辰大海

  • jing_tu_na_me_hao_ni_za_you_hui_lai_le

    净土那么好, 你咋又回来了

  • wen_zhang_yi_si

    文章意思

  • shi_jie_zhi_dao

    世界之道

  • san_dan_ren_sheng

    散淡人生

  • biao_yan

    表演

  • fu_qin_dui_wo_lai_shuo_tai_qiang_da

    父亲对我来说太强大

  • shu-3

  • qin_ru_yan_shi_zhong

    沁入岩石中

  • yi_bei_zi_zhi_zuo_hao_yi_jian_shi

    一辈子只做好一件事

  • shi_qian_yu_zhong

    试遣愚衷

  • jiang_hu_qi_ke

    江湖棋客

  • xiang_yu

    相遇

  • shen_me_shi_zi_ji

    什么是“自己”

世界之道

免费领取英语实体书>>

1953年的夏天,一个叫尼古拉斯·布维耶的年轻人开着一辆菲亚特汽车,从家乡日内瓦出发。他要和一位画家朋友在贝尔格莱德会合,两个人即将开始一段为期两年的旅行。但他们的积蓄只能支撑4个月,随后的旅费要在途中自己挣出来。他们要去土耳其,要去伊朗,要去印度。8年之后,布维耶出了一本书叫《世界之道》。高加索大地上的荒僻乡村,伊斯坦布尔老客栈中缠绕着异乡人的魂灵,他把旅行中的动人瞬间注入自己的记忆。他在书里说,最后为你搭起生命架构的,不是家庭,不是职业,也不是别人对你的看法,而是自然界中为数不多的几个瞬间,它们升起于时空的悬浮之中,比心里的爱情还要恬静。这样的瞬间如此宝贵,生活把它们分配给我们时总是精打细算,刚好装满我们弱小的心灵。
  我喜欢这种诗意的说法。不过,关于旅行,我给不出什么好建议。我去过一些地方,但从来不是旅行。我的行程基本上都是计划好的,有人接待,有人陪同。只有一些短暂的时刻,我好像是在旅行。有一年,我去了玛瑙斯。我们从酒店的码头出发,去看尼格罗河与索里芒斯河的交汇处。导游说,由玛瑙斯去里约的水路就是坐这样的船,要走上半个月。我躺在吊床上昏睡,假想这段水路会持续很多天,假想我被丢在地球上这个离家最远的点,语言不通,身体单薄,内心焦虑。但实际情况不是这样,我们只需一小时就能回到酒店,再一小时就能赶到机场。飞机是个好东西,身体瞬间就到了别处,来得快,走得也快,你不会太难过。离开玛瑙斯的那天早上,我吃过早餐,发现酒店里居然有一个动物园。我飞速转了一圈,动物园入口处是一只美洲豹,锁在笼子里,以它的体格来看,那个笼子太小了,称不上是一个兽舍。那只美洲豹焦躁不安地转着圈,一刻不停,它显然处于病态。然后赶往机场,几个小时之后,我就抵达伊瓜苏,看到了伊瓜苏瀑布,那只悲伤的美洲豹就被淡忘了。
  人类学家列维·斯特劳斯年轻时在巴西游荡,后来写了一本《忧郁的热带》。他在书中说,旅行不但在空间中进行,同时也是时间和社会阶层的转变,旅行的印象要与这三个坐标联系起来才能显出意义。热带地方的城镇像一片过时的风景,使人感觉不是走了很远的路,而是在时间上不知不觉往后倒退了。年轻而贫穷的学者在一个物价极低的地方变成了富人,忽然想要放弃平日的自制,意气风发,以挥霍为快。列维·斯特劳斯后来在巴黎教书,他常去圣日耳曼区的“人类学酒吧”喝一杯。我去巴黎,被朋友带去这家酒吧,店里有许多以朗姆酒为基酒的鸡尾酒,颇具热带风情,我喝了两杯。我始终是一个观光客,喜欢附庸风雅地跟随先贤在世间神游,这样能摆脱身在牢笼的感觉。
  有一位作家说,每个人在他人生发轫之初,总有一段時光,没有什么可留恋,只有抑制不住的梦想;没有什么可凭仗,只有他的好身体;没有地方可归属,只想到处流浪。这位作家叫E.B.怀特。1923年夏天,他失业了。他在报纸上看到,有一条商船要从西雅图开往阿拉斯加、白令海峡、西伯利亚,为期40天。他花40美元买了张头等舱的短程票上了船。他要在船上找到一份工作,以支撑他完成整个航程。海上是风浪、潮汐、弥天的冷雾、孤寂得过于明亮的大块浮冰,船上是商人、太太、船长、水手等不同阶层的人。怀特找到了工作,成为餐厅的夜间侍者,同行者对他忽然由乘客变为侍者感到吃惊。他和杂役舱的厨子打交道,继而去底舱专门照料烧火工吃饭。他渴望进入底层,他说:“在攀爬社会阶梯的过程中,这种下降似乎很困难,但又很有必要。”
  要我说,怀特的这段故事就是对旅行的最好建议。他能和船上的商人聊聊贸易,一面鄙视商业,一面嫉妒商人的赚钱能力。等他下了船,他对这个世界可能就少了一分恐惧。
  (淼 淼摘自《新民周刊》2017年第45期,喻 梁图)

微信扫描二维码,每天学英语

微信公众平台

回复“领书”获取英语实体书


分类:03期 | 标签: | 100 views